me2day - 2007년 3월 30일

北京故事 | 2007/03/31 03:03 | laotzu
  • 英雄可以征服天下，而不能征服自己。圣人之道，首先要征服自己，不想征服天下。征服天下易，征服自己难。-南怀瑾- 오후 11시 59분

이 글은 laotzu님의 미투데이 2007년 3월 30일 내용입니다.

profile image
正中龍德 laotzu

중국 베이징(北京)에 살면서 틈틈이 글을 올리고 있습니다. 현재 북경중의약대학에 다니고 있는 늦깍이 학생입니다.

laotzu님의 글 보기
의견 (3)
  1. 바로 2007/03/31 17:31 답글수정삭제

    영웅은 천하를 정복할 수 있으나, 자신을 정복할 수 없다. 성인의 길은 우선 자신을 정복하기를 원하는 것이지, 천하를 정복하기 원하는것이 아니다. 천하를 정복하기는 어려우나 자신을 정복하기는 어려우기 때문이니라. --- 막가가 변역 바로^^:

    • laotzu 2007/03/31 21:13 수정삭제

      번역 고맙습니다. 마지막 줄에 오타가 있네요. "천하를 정복하기는 쉬우나 자신을 정복하기는 어렵다"

    • 바로 2007/03/31 21:43 수정삭제

      정말...대충했다는것이 뼈저리게 느껴지네요.. 쿨럭...오타라기 보다는 꺼꾸로 한거죠. 전..바보일까요? ㅠㅠ 큭;;;

트랙백 주소 :: http://jungyong.com/2460580/trackback/
옵션
댓글 달기
이전 1 ... 611 612 613 614 615 616 617 618 619 ... 1019 다음