한국사람들은 사방의 방위를 말할때도 꼭 "동서남북"이라고 말합니다만 중국사람들은 "동남서북"이라고 말합니다. 이외에도 한국과 중국의 사고방식의 차이가 나는 단어가 많이 있을것입니다.
몇가지 예를 들면 중국에서는 물건을 사다 할때 "买东西"라고 표현합니다. 물건을 동서(東西)라고 표현합니다. 왜 남북이 아니고 동서일까요?
중국사람들이 "동남서북"이라고 하는지에 대해서도 설명을 하고 있습니다. 그리고 우리가 보통 지금은 한시간을 단위로 시간을 계산하지만 이전에는 2시간을 단위로 해서 23시에서 새벽 1시까지는 자(子)시라고 말했습니다. 12지로 자(子)는 쥐에 속합니다. 그렇지만 왜 자(子)가 쥐에 속하는지 이걸 설명할수 있는 사람은 거의 없을것 같습니다. 이런의문에 저자인 曲黎敏교수(저도 이분한테 의고문을 들었습니다)는 명쾌하게 설명해 줍니다.
마지막 서비스로 부부관계는 어느때 하는게 좋을까요? 曲교수는 해(亥)시인 밤 9시부터 11시 사이가 중의학적으로 가장 좋은 시간이라고 알려줍니다.
개학하면 曲교수의 양해를 얻어서 이 곳에다 연재를 해볼까 합니다. 그때까지 궁금하더라도 좀 기다려 주세요.
