'광천수'에 해당되는 글 1

  1. 2005/10/14 laotzu 아! 이젠 백두산 물을 마실수 없나 봅니다 (0)

중국도 물에 석회성분이 많아서 보통은 집에서도 수도물을 그냥 먹지 않습니다. 물론 저희집도 마찬가지지요. 그래서 주로 생수를 시켜먹습니다. 집에서는 雀巢1 라는 브랜드를 먹습니다.

그래서 가게에 가면 생수2 종류가 다양하게 존재합니다. 사실 제가 가장 좋아하는 생수 브랜드는 농부산천3 입니다. 이 브랜드로 나오는 생수중 500ml짜리가 최근까지 백두산4 수원(水源)에서 뽑은 물이어서 이걸 주로 사먹었는데요. 왜냐하면 백두산정기를 받아서 공부할려구요.

그런데 최근에는 백두산에서 제조한 제품은 거의 없고, 후베이셩이나 저장셩에서 만든 제품을 팔더군요. 그래서 좀 아쉽습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 농부산천물을 계속 마실겁니다.


  1. 네슬레를 중국에서는 이렇게 부릅니다. [본문으로]
  2. 중국에서는 생수라고 하지않고 광천수라고 부릅니다. 혹시 중국에 오실기회가 있어서 생수를 드셔야 할때는 꽝취엔쉐이라고 말하시면 됩니다. [본문으로]
  3. 农夫山泉 중국 발음으로는 농푸산취엔 [본문으로]
  4. 중국에서는 장빠이샨(長白山)이라고 합니다. [본문으로]
profile image

중국 베이징(北京)에 살면서 틈틈이 글을 올리고 있습니다. 현재 북경중의약대학에 다니고 있는 늦깍이 학생입니다.

트랙백 주소 :: http://jungyong.com/186/trackback/
옵션
댓글 달기