블로그 이름을 바꾸다

게시자: laotzu 일시: 2004년 4월 14일

블로그 이름을 ‘노자의 세상읽기’에서 ‘正中龍德’으로 변경했습니다.

제 소개란에도 밝혀놓았듯이 제 이름의 출전(?)인 주역에 나오는 구절입니다. 뜻은 ‘올바른 가운데 큰덕이 있다’ 뭐 이정도로 번역될듯 합니다.

제가 ‘노자’를 좋아하기는 하지만 제 개인의 정체성을 좀 더 분명히 하는데 이름교체의 의미가 있습니다.

참 요즘 한자교육이 개판이라 한글로는 ‘정중용덕’ 이렇게 읽습니다.

병을 치료하려면 먼저 마음을 다스려라(治病先治心)