컨텐츠로 건너뛰기
광고

两只蝴蝶


庞龙이 부르는 “两只蝴蝶”라는 노래입니다. 오래전에 이 노래를 듣고는 노래가 괜찮다고 생각했었는데 제목을 몰라서 제대로 들어보질 못했었는데, 어제 우연히 저녁먹으러 간집에 이 노래가 나오길래 직원에게 노래 제목을 적어달라고 해서 집에 와서 검색해서 올려봅니다.

가사는 다음과 같습니다.

亲爱的你慢慢飞 小心前面带刺的玫瑰
그대여 천천히 날아오세요. 가시를 지닌 장미를 조심하세요~
亲爱的你张张嘴 风中花香会让你沉醉
그대여 입을벌려보세요 바람속의 향기가 그대를 취하게 하네요
亲爱的你跟我飞 穿过丛林去看小溪水
그대여 내게로 날아오세요 숲을 건너 맑은 시내물을 보러갑시다
亲爱的来跳个舞 爱的春天不会有天黑
그대요 춤추며 오세요 사랑의 봄날은 저물지 않는답니다.

我和你缠缠绵绵翩翩飞
우리 둘이서 사랑의 날개를 저어갑시다
飞越这红尘永相随
우리의 인연은 영원히 함께합니다.
追逐你一生 爱你无情悔
당신의 일생동안 후회없이 사랑하렵니다
不辜负我的柔情你的美
당신의 아름다움은 나를 실망시키지 않는군요

我和你缠缠绵绵翩翩飞
우리 둘이서 사랑의 날개를 저어갑시다
飞越这红尘永相随
우리의 인연은 영원히 함께합니다.
等到秋风起秋叶落成堆
가을바람이 불어와 잎이 다 떨어져도
能陪你一起枯萎也无悔
당신과 함께라면 후회없이 시들어 가렵니다.

광고
아직 덧글이 없습니다.

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google photo

Google의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: