컨텐츠로 건너뛰기
Advertisements

중국의 쌀값

요즘 제가 사먹는 쌀입니다. 중국 흑룡강에서 나온 쌀입니다. 한쪽면은 한글로, 다른쪽은 중국어로 표기가 돼 있습니다. 5kg에 36위안(한국돈으로 환산하면 5000원 남짓입니다) 입니다. 일반적으로 구입가능한 쌀은 5kg에 18위안정도입니다.

유기농쌀이라고 표기돼 있습니다. 저야 쌀이라도 좋은 것 먹어야 겠다고 비교적 비싼(?) 쌀을 먹습니다. 밥을 해 놓으면 너무 맛있습니다.

중국어 표기에 5公斤으로 표기돼 있는데 일반적으로 중국시장에서의 한근(1斤)은 500그램을 뜻합니다. 그렇지만 앞에 公자가 붙어서 公斤으로 표기하면 1kg입니다.

요즘은 한국도 쌀을 kg으로 판매하지만 이전에는 한되 한말 한가마니 이런식으로 판매했었지요. 중국은 정말 거의 모든 농축수산물을 무게단위로 판매합니다.

Advertisements
아직 덧글이 없습니다.

답글 남기기

댓글을 게시하려면 다음의 방법 중 하나를 사용하여 로그인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

w

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: