컨텐츠로 건너뛰기
Advertisements

운남백약치약 설명서

운남백약치약 사용설명서를 번역했습니다. 빠르게 하다보니 좀 어색한 부분도 있는데 이런 부분은 앞으로 차차 수정해 나가도록 하겠습니다.

운남백약주식회사는 지혈제, 소염제, 혈액순환개선제등의 약품을 만드는 회사로 그 역사가 백년이 넘었으며 국내외로부터 인정받는 회사입니다. 운남백약치약은 이런 운남백약회사의 노하우를 치약에 담은 제품으로 국제적으로 앞서있는 구강보호관리와 건강기술을 도입하여 운남백약치약을 제조했습니다. 치약내에 함유되어 있는 운남백약활성성분은 잇몸출혈 억제, 구강궤양 회복, 잇몸통증 완화,구취예방등의 작용을 도와줍니다. 동시에 잇몸염증, 치주염, 잇몸위축등의 문제를 방지하는 작용도 합니다. 엄선된 고연마제와 고급세정제는 치약을 부드럽게해서 칫솔질후에 상쾌감을 드립니다. 매일 운남백약치약을 사용해서 칫솔질을 하면 잇몸주위나 치아 또는 구강내 조직의 문제점을 해결해드리는 전문 보건제품이며, 구강을 더욱 건강하게, 치아를 더욱 강하게 만들어주는 새로운 구강보건의 이상적인 제품입니다.

[주요성분]
운남백약활성성분,고연마제,고급세정제및습윤제

[특징]
잇몸출혈억제, 구강궤양회복, 잇몸통증개선, 구취예방등의 작용을 하며 동시에 잇몸염증, 치주염, 잇몸위축등의 문제를 해결해 줍니다.

[운남백약활성성분작용기제]
* 혈소판활동을 자극하며, 혈소판응고를 촉진시키며 빠르게 출혈을 억제시킵니다.
* 세포의 성장을 촉진하는 헤파린 결합된 성장인자(bFGF)와 혈관내피세포성장인자(VEGF)의 생성을 촉진시키며, 모세혈관 성장과 결체조직의 증식을 가속 시킵니다. 신체출혈을 빠르게 회복시키며, 병변을 방지합니다.
* 구강점막조직내의 bFGF와 VEGF의 생성을 촉진작용을 통해 모세혈관 성장과 결체조직의 증식을 가속시켜 상처를 회복시켜 줍니다.
* 몸내의 거식세포의 세균을 잡아먹는 능력을 현저하게 제고시키며, 신체조직이 병균에 대항하는 능력을 증가시켜줍니다.
* 특히 각종 염증을 유발시키는 요소에 대해 강한 항염작용을 보여주며, 염증으로 인해 빨갛게 붓거나 궤양이 생기는 것을 제거해 줍니다.
* 모세혈관의 순환을 원활하게 도와줍니다.

[사용방법]
매일 2~3회 운남백약치약을 사용해서 칫솔질을 해주십시오. 매회 약 1~3분정도 칫솔질을 해주십시오. 만약 구강궤양이 있다면 칫솔질이 끝난뒤 바로 뱉지마시고2~3분정도 더 치약을  입안에 머금어 주십시오.

Advertisements
5개의 댓글 댓글 게시
  1. 밤슬맘 #

    저도 운남백약치약은 울딸에게 부탁하여 함 써봐야 할거 같습니다.
    잇몸 질환은 없엇으나 좋다하니
    그리고 얼마전 갑자기 잇몸 한부분이 좀 그런적이 있었거든요.

    좋아하기

    2008년 11월 24일
    • 좋은 효과를 보실겁니다.

      좋아하기

      2008년 11월 24일
    • 상관없습니다.

      좋아하기

      2008년 11월 26일
    • 밤슬맘 #

      울딸은 까루프에서 샀다고 하는거 같았습니다.
      그곳에서 사도 상관은 없는지요?
      혹시나 해서요.

      좋아하기

      2008년 11월 26일
  2. 꼬마 #

    세상에 태어나 이런 치약은 처음 사용해 봤습니다.
    너무 좋은 치약이죠/ 약이더군요 치료가 돼니까요 좀 비싸긴해도….

    좋아하기

    2008년 12월 4일

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: