컨텐츠로 건너뛰기

중용中庸 제20장 2

천하의 사람들이 공동으로 지켜야 할 큰덕에 다섯가지가 있고, 이 다섯가지의 큰덕을 사용해서 실현시켜야 하는 기본 인품과 덕성에 3개의 항목이 있다. 다섯가지 큰덕은 군주와 신하간의 도, 아버지와 자식간의 도, 남편과 아내사이의 도, 형제지간의 도 및 친구간에 사귀는 도로써 천하의 사람들이 공동으로 지켜야 할 큰덕이다. 지혜, 인애, 용감 이 세가지 항목은 천하사람이 마땅히 갖추어야 할 기본 인품이자 덕성이다. 그래서 이 세가지 기본 인품과 덕성을 보증하는 것은 오직 하나(성誠) 이다.

어떤 사람은 태어나면서부터 이 도리를 알고, 어떤 사람은 학습을 통해서 이 도리를 알게되고, 어떤 사람은 어려움을 겪은 후에야 이 도리를 알게된다. (그들이 이 도리를 깨닫게 되는 선천적인 조건과 후천적인 환경이 다를지라도) 마침내 이 도리를 알게 되면 그 결과는 모두 한가지로 같다.  어떤사람은 마음의 평안함으로 이 큰도를 행하고, 어떤 사람은 이익을 탐하기 위해 이 큰도를 행하고, 또 어떤 사람은 열심히 노력하여 이 큰도를 행한다. (그 들의 동기는 모두 달라도) 그들 모두는 성공의 때에 그 결과는 똑같다.

공부하는 것을 좋아하는 것은 지혜에 가깝고, 열심히 선을 행하는 것은 인애에 가깝고, 치욕을 아는것은 용감함에 가깝다. 이 세가지를 알게되면 어떻게 자신의 인품과 덕성을 수양해야 하는지를 알게된다. 자신의 인품과 덕성을 어떻게 수양해야 하는지를 알게되면 다른사람을 어떻게 인도해야 하는지를 알게된다. 다른사람을 어떻게 인도애햐 하는지를 알게되면 천하의 국가를 어떻게 다스려야 하는지를 알게된다.

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: