《상서 강고》편에서 말했다. “너 자신 고유의 밝은 덕성을 능히 발휘하고 더 높여라” 《상서 태갑》편에서 말했다. “하늘에서 부여 받은 너의 밝은 덕성을 항상 생각하라” 《상서 제전》편에서 말했다. “너의 위대하고 숭고한 덕성을 아주 분명하게 발휘하고 더 높여라” 위에서 말한 것들은 모두 사람이 능히 자기 마음속의 고유한 미덕을 밝고 확실하게 발휘하고 더높일 수 있음을 스스로 깨우치도록 이끌어 주는 […]

Read More 대학大學 전문 제1장 ‘명명덕’을 해석하다

고대에 밝은 덕을 드높이고자 하는 사람은 반드시 먼저 자기나라를 잘 다스려야 했다. 자기나라를 잘 다스리고자 하는 사람은 반드시 먼저 자기의 가정을 바로잡아야 한다. 자기 가정을 바로잡고자 하는 사람은 반드시 먼저 자신의 인품과 덕성을 수양해야한다. 자신의 인품과 덕성을 수양하고자하는 사람은 먼저 자기의 마음과 생각을 단정히 해야한다. 자기의 마음과 생각을 단정히 하고자 하는 사람은 먼저 참된 성을 […]

Read More 대학大學 경문2

대학에서 강의되는 성왕의 도는 사람 마음의 고유한 밝은 덕성을 더 높이고, 사람들의 좋지않은 습속을 혁신하고, 사람으로 하여금 가장 완전한 도덕의 경계에 다다르게 함에 있다. 도달한 경계를 알게된 후에야 지향점을 확정할 수 있고, 지향점을 확정한 후에야 망령된 행동을 하지않고 편안한 마음의 상태에 이를수 있고, 편안한 마음의 상태에 이른후에야 마음이 그 거하는 데가 편안하고, 마음이 편안한 이후에야 […]

Read More 대학大學 경문1