梅子的写食日记

오늘은 중국에서 유명한 블로거 하나를 소개해 볼까 합니다. 사이트 명은 梅子的写食日记 입니다. 우리말로 하면 매자의 음식일기 이쯤될려나요. 2004년 9월과 2005년 5월에는 이 블로그의 내용이 책으로 출판되기도 했습니다. 책제목은 《恋人食谱》와 《温情煮意》였습니다. 중국어를 이해할수 있고 음식에 관심이 있는 분이시라면 한번 방문해 보십시오. 중국고유의 음식을 비롯해서 다양한 퓨전요리와 함께 음식만드는법 음식에 대한이야기를 보실수 있습니다.

뉴클리어스와 태터툴즈와의 간단한 비교

뉴클리어스는 기존에 이년넘게 사용해 왔던 프로그램이고 태터툴즈는 이전에 잠깐 테스트 삼아 깔아서 사용해 봤던 기억과 이번에 제대로 깔아서 사용중인 블로그 프로그램입니다. 태터툴즈의 경우 설치 블로그를 처음 시작하려는 사람에게는 무척 유용하고 쉬운 설치법과 사용법을 가지고 있다. 이에 비해 뉴클리어스도 태터툴즈만큼 간단하지는 않지만 그리 어렵지 않은 사용법을 가지고 있습니다. 이 두가지 툴을 가르는 가장 큰 차이점은 뉴클리어스의...

블로그를 중국말로는

중국어로 블로그를 "博客"(뽀커)라고 합니다. 중국의 경우 외래어는 거의다 자기나라말로 표현하기 때문에 원어를 그대로 우리말화해서 사용하는 우리와는 다르기 때문에 가끔씩 의사소통에 어려움을 느끼곤 합니다. 게다가 중국사람들의 영어발음이 우리와는 다르기 때문에 이것도 하나의 장애요소로 작용합니다. 우리는 보통 말할때 혀의 위치가 앞에서 움직이는 반면에 중국어의 발음은 혀의 위치가 뒤쪽에 위치하는 소리가 많습니다. green을 발음할때 우리는 그린이라고 하는반면 중국사람들은...