【제29문】 동일한 고미(苦味)임에도 황련은 머무르고[守] 대황은 통하게 하는[走] 형질과 기운의 차이

【제29문】 황련은 맛이 쓰면서 약물의 작용이 한 곳에 머무르고 다른 곳으로 가지 않으며[守而不走], 대황은 같은 고미(苦味)이면서 오로지 공리(功利)하는데 그 이유는 무엇인가?

동일한 고미이나 황련의 질(質)은 마르고 습기가 없으며, 대황의 질은 활윤(滑潤)하고 액즙(液汁)이 있어 활리(滑利) 작용을 한다. 그리고 황련은 순전히 고미(苦味)를 띠고 있으나 기가 없어 약성이 한 곳으로만 작용하고 다른 곳으로 가지 않는다. 대황은 순전히 고미이지만 강렬한[雄烈] 기를 가지고 있으므로, 기로써 고미를 운행시켜 약성이 아래로 작용하고 한 곳에 머무르지 않게 한다. 이것이 황련과 구별되는 점이다.