kmp등을 이용해서 영화를 볼때 중국어 공부삼아 중국어 자막을 볼려고 찾으면 중국어 자막은 우리가 많이 사용하는 smi형식은 거의없고 모두 srt 일 경우가 많습니다. 이럴때 이 프로그램을 이용해서 srt를 smi로 변경해 주면 됩니다. kmp에서는 환경설정(F2)에서 중국어 폰트와 문자셋을 GB2312_charset을 선택해 주시면 중국어 자막으로 영화나 DVD등을 감상 하실수 있습니다. 이렇게 srt를 smi로 변경해 주는 프로그램이 몇개 있는데 사용해...
[태그:] 중국어
성공적인 중국유학의 관건은 언어습득
중국에 유학오는 많은 학생들이나 학부모는 중국에만 보내면 언어는 쉽게 습득하는것으로 오해하고 있습니다. 그래서 언어습득을 등한시하는 경우가 많습니다. 물론 중국에 살다보면 생활중국어야 유학생들이 돈을 쓰는 입장이라서 중국사람들이 잘 알아 들으니 별 문제가 없습니다. 그러나 학교생활로 가서 중국선생님과 교수님의 강의를 듣고 이를 80%이상이라도 이해하는 사람들은 그리 많지가 않습니다. 중국학교나 대학은 입학하기가 무척 쉽습니다. 그래서 극단적으로 말하면 돈만...
不能说的秘密 (말할 수 없는 비밀)
대만영화 "말할 수 없는 비밀"을 보았습니다. 현대물이고 멜러물이라서 중국어 공부에 좋을듯 합니다. 중국어 공부를 하시는 분에게 추천합니다. 영화자체도 상당히 재미있습니다. 대만영화라 그런지 일본필이 좀 많이 나네요.
중국어 공부에 도움이 되는 사이트
중국어 공부하는데 도움이 되는 사이트입니다. 앞으로도 계속 추가하도록 하겠습니다. 간체자총표(简化字总表) : http://www.stlcls.org/s-words/Simplified_word.htm 중국어사전 : http://www.zdic.net/ 중영사전 : http://zhongwen.com/ 중국동화백편(中国童话百篇) : http://www.white-collar.net/child/fairy_tale/short/z100/index.html 중국동요 : http://www.qbaobei.com/Html/erge/index.htm
중국어 공부에 도움이 되는 책(6)
오늘은 중국어 공부뿐만 아니라 영어공부에도 도움이 되는 책입니다. 바로 문덕씨가 쓴 "웃지마! 나 영어책이야"를 중국어로 번역한 "别笑我是英文单词书"입니다. 1,2권 모두 번역되어 나와 있습니다. 중국 온라인 서점에서 구입하시면 1권은 절반가격에 2권은 60%정도 가격에 구입이 가능합니다. 방금 중국 아마존에서 찾아보니 2권을 같이 구입하면 원래가격이 62.60위안인데 할인해서 32.90위안에 구입가능 하네요.특히 2권에는 1,2권 단어를 영어와 중국어로 읽어주는 mp3파일을 CD에 담아서...