🌿중약을 오래전에 중국어로 올린적이 있는데 앞으로는 하나씩 번역해서 올릴예정입니다. 물론 이글만 전체 오픈이고 다음에 올리는 글부터는 회원만 읽을수 있습니다.
【기원】
마황과에 속한 다년생 초본상 소관목인 초마황(Ephedra sinica Stapf), 목적마황(Ephedra equisetina Bge.) 또는 중마황(Ephedra intermedia Schrenk et C. A. Mey.)의 건조한 초질경입니다. 주산지는 하북, 산서, 섬서 및 감숙 등지입니다. 입추부터 상강 사이에 채취하여, 그늘에서 말린 뒤 마디를 잘라냅니다. 생것으로 쓰거나, 꿀에 버무려 볶거나(밀자), 혹은 비벼서 솜처럼 만들어(마황융) 사용합니다.
【처방용명】
마황, 정마황(마디를 제거한 것), 밀자마황, 마황융.
【성능개요】
맛은 맵고 약간 쓰며, 성질은 따뜻합니다. 폐경(肺)과 방광경(膀胱)으로 들어갑니다. 본품은 폐의 기운을 열어주는 선폐(宣肺) 작용이 뛰어납니다. 폐는 피부와 털(皮毛)을 주관하며 몸의 겉을 다스리므로, 땀을 내어 표증을 풀고(발한해표), 천식을 가라앉히며(평천), 소변을 잘 나오게 하는(이뇨) 효능이 있습니다.
• 선폐해표(宣肺解表): 모공을 열어 땀을 냄으로써 외부의 차가운 기운에 상해 땀이 나지 않는 실증(실표증)을 치료합니다.
• 선폐평천(宣肺平喘): 폐기가 막혀서 발생하는 천식과 기침을 치료합니다.
• 통조수도(通调水道): 방광으로 수액을 내려보내 소변을 잘 나오게 하므로, 표증을 동반한 부종(수종) 치료에 특히 효과적입니다.
• 또한 따뜻한 성질로 찬 기운을 흩어버리는 힘이 강하여, 풍한습으로 인한 비통(통증)이나 음저(속으로 깊이 박힌 종기)를 삭이는 데도 적합한 약재와 배합하여 사용합니다.
【주치효능 요약표】
• 발한해표: 외감풍한의 표실증(땀이 나지 않는 증상)
• 선폐평천: 풍한이 겉을 에워싸 폐기가 막혀 발생하는 천식과 기침
• 이수소종: 표증을 겸한 부종
• 온산한사: 풍한습비(관절통), 음저
【배합응용】
1. 외감풍한으로 오한, 발열, 두통, 코막힘, 무한, 맥부긴(맥이 뜨고 힘이 있음) 등의 표실증이 있을 때, 흔히 양기를 돕고 찬 기운을 흩어주는 계지와 함께 사용하여 발한해표의 힘을 강화합니다. 예: 《상한론》 마황탕.
2. 풍한이 겉을 에워싸 폐기가 막혀 생기는 천식과 기침에는 흔히 맛이 쓰고 성질이 촉촉하며 기운을 내리는 행인과 함께 사용하여 평천 효과를 높입니다. 예: 《화제국방》 삼요탕.
• 만약 열을 동반한 천식과 기침에는 폐열을 맑게 하는 석고와 함께 씁니다. 예: 《상한론》 마행석감탕.
• 풍한표증에 안으로 차가운 담음(수기)이 있는 경우에는 반하, 세신, 건강 등과 배합하여 겉으로는 풍한을 흩뜨리고 안으로는 찬 담음을 제거하여 천식을 가라앉힙니다. 예: 《상한론》 소청룡탕.
3. 부종에 표증을 겸한 경우에는 비장을 튼튼하게 하고 수분을 다스리는 백출과 배합합니다. 예: 《금궤요략》 월비가출탕.
4. 이외에도 온산한사(따뜻하게 하여 찬 기운을 흩음)의 효능을 취하여 행인, 의이인, 감초와 배합하면 풍한습비를 치료할 수 있습니다. 예: 《금궤요략》 마황행인감초의이인탕. 또한 육계, 강탄, 백개자, 숙지황 등과 배합하면 음저를 삭일 수 있습니다. 예: 《외과전생집》 양화탕.
【용법용량】
내복 시 1.5~10g을 사용합니다. 생것으로 쓰면 땀을 내는 힘이 강하고, 꿀에 볶아 쓰면(밀자) 땀을 내는 힘은 약해지지만 폐를 촉촉하게 하는 효능이 생깁니다. 따라서 발한해표에는 주로 생것을 쓰고, 천식을 가라앉히고 기침을 멈추는 데는 밀자를 많이 씁니다.
• 마황의 마디는 땀을 멈추게 하는 효능이 있으므로, 땀을 내고자 할 때는 반드시 마디를 제거해야 하며 이를 ‘정마황’이라 부릅니다.
• 《상한론》 마황탕에서 마황을 먼저 달여 거품을 걷어내는 것은 그 사나운 성질을 완화하기 위함입니다.
• 마황융은 발한력이 약하여 주로 소아과에서 사용합니다.
【주의사항】
본품은 땀을 내고 폐의 기운을 여는 힘이 강하므로 용량이 지나치지 않도록 주의해야 합니다. 몸이 허하여 땀이 많은 사람(체허다한)은 복용을 금합니다.
【본초초요(摘要)】
• 《신농본초경》: “중풍, 상한으로 인한 두통, 온학을 주치하며, 겉으로 땀을 내어 사기와 열기를 제거하고, 기침과 기가 치밀어 오르는 것을 멈추며, 찬 기운과 더운 기운을 제거한다.”
• 《명의별록(名医别录)》: “졸음(잠)을 멈추게 하고, 경락을 통하게 하며, 관절의 문제를 해결하고, 근육을 이완시키며, 사기와 나쁜 기운을 몰아낸다. …… 그러나 함부로 많이 복용해서는 안 되니, 사람을 허(虚)하게 만들기 때문이다.”
• 《본초강목(本草纲目)》: “붉은 반점과 종통(붓고 아픔), 수종(부기), 풍종을 흩어버린다.”
• 《본초정의(本草正义)》: “마황은 성질이 가볍고 맑아 위로 떠오르며, 오로지 폐(肺)를 다스리고 폐의 기운을 소통시키는 데 주력한다. 비록 표증을 해소한다고는 하나 실제로는 폐기를 열어주는 것이고, 비록 찬 기운을 흩뜨린다고는 하나 실제로는 폐에 맺힌 기운을 풀어주는 것이다. 폐기가 울체되어 다스릴 방법이 없을 때, 마땅히 그 가벼운 성질을 빌려 선포(宣)함으로써 치료해야 한다.”
🧪 마황의 현대 연구 및 임상 (요약)
• 성분 및 약리: 주요 성분은 에페드린(麻黄碱)으로, 기관지 경련 완화와 이뇨 작용을 합니다. 중추신경 흥분 작용이 있어 과다 복용 시 불면증을 유발할 수 있습니다.
• 임상 활용: 마황 가루를 이용한 고약을 아이들의 폐수혈에 붙여 감기와 기침을 치료하며, 유효율은 94.1%에 달합니다. 소아 설사와 야뇨증에도 효과가 보고되었습니다.
Leave a Reply