중국어 공부에 도움이 되는책 오늘은 네번째 입니다. 얼마전에 어떤분이 HSK 6급이상인데 읽을만한 소설책을 소개해 달라고 부탁했습니다. 그래서 오늘은 소설책입니다.
제목은 《别了温哥华》입니다. 우리말로 하면 “안녕! 밴쿠버” 정도 될것 같습니다. 이 소설은 한국에서 구하기가 쉽지 않을듯 하여 위의 제목을 클릭하면 중국사이트로 연결돼 소설을 읽어보실수 있도록 해 놓았습니다.
이 소설은 중국에서 22부의 드라마로도 제작되어 인기를 끌었습니다. 이 소설을 한번 읽으신뒤 드라마를 한 두번정도 보신다면 중국어 실력이 비약적으로 늘것입니다.
중국드라마지만 90%이상 캐나다 밴쿠버에서 현지로케로 진행한 작품이라 풍경도 아름답습니다.
중국인의 사랑에 대해 느낄수 있는 드라마이고 제 개인적으로는 무척 재미있게 본 드라마입니다.
^^/ 정말 감사합니다!6급이라는게 은근히 어중간해서 동화책은 읽기에 너무 쉽고 소설책은 또 너무 어렵더라구요, 오늘 당장 서점으로 달려가야겠습니다!>_</ 다시 한번 감사드려요
그렇죠. 이 책은 대화체가 많아서 도움이 될것 같습니다. 게다가 내용이 재미있으니… 열심히 공부하세요.
저는 송재록 선생님 빨간책 강추 ==3
태훈님 좋은책(송재록선생님의 빨간책) 소개해 주셔서 감사합니다.
오늘 보니 저 링크가 끊겨서 제대로 연결이 안되더군요. 새로 찾아보니 http://www.readnovel.com/partlist/32051.html 으로 변경되었습니다.
혹시 번역본은없는지궁금합니다.. 중국어를 못하지만 이소설 꼭읽어보고싶은데…
따로 번역해놓으신자료 있으면 꼭 부탁드립니다. e
번역본은 없는걸로 알고 있습니다. 사전 찾아가면서 읽으면 중국어 공부 확실히 될텐데요…