자완(紫菀), 관동화(款冬花) 자완은 국화과 식물의 뿌리와 근경(根莖)으로 뿌리가 수염뿌리(須根)이고 자색을 띠며 비교적 부드러워 자완이라 부릅니다.
이 약은 지해평천할 수 있는데 네 글자를 한 조(組)로 순조롭게 읽기 위해 평천을 약화(淡化)시킨 것입니다. 본품은 또 거담(祛痰) 작용이 있고 거담이 오히려 그 주요 효능이어서 주로 담해담천(痰咳痰喘)에 쓰이며 게다가 약성이 비교적 온화(溫和)하여 한열허실(寒熱虛實)을 막론하고 모두 선택(選擇) 사용할 수 있습니다. 왜 이 약을 거담약 쪽에 두지 않았을까요? 그것의 가장 적합한 위치는 마땅히 선복화(旋覆花), 백전(白前) 이 자리에 두어야 하지만 줄곧 지해평천약에 두어 왔습니다. 주로 그것이 경상적으로 관동화와 하나의 고정된 조합(組合)으로 동시에 사용되기 때문에, 이 두 약을 비교하기 위해 관습적(習慣)으로 그것들을 한데 둔 것입니다.
관동화는 우리 책 상 효능 묘술을 보면 자완은 화담(化痰)을 앞에 두고 지해(止咳)를 뒤에 두었는데 관동화는 거꾸로 도치(顛倒)시켜 놓았으니 사실 이것은 고심을 거친(經過考慮) 것입니다. 관동화는 지해평천을 위주(為主)로 하고 거담 작용은 결코 강하지 않습니다. 엄격히 말해, 혹은 효능 술어(術語)의 사용을 규범화하자면 관동화와 자완은 마땅히 모두 거담(祛痰)이라 해야 하지만 현재 적지 않은 책에 아직 이처럼 사용하지 않았는데 대가들은 응당 그것을 거담으로 이해해야 하며 치료하는 것은 폐규(肺竅)에 가래가 많은 것입니다. 관동화 역시 비교적 온화하여 한열허실을 막론하고 모두 쓸 수 있습니다. 자완과 관동화는 우세(優勢)를 상호 보완(互補)하여 자완은 거담에 뛰어나고 관동화는 지해평천에 뛰어나 함께 배오(配伍)하면 3대 효능이 모두 증강(增強)되므로 담해, 담천에 대하여 비상하게 좋은 일종의 조합이 됩니다.
이 두 가지 약재는 문헌(文獻)이나 수많은 중약서(中藥書) 이면에서 경상적으로 지해 앞에 윤폐(潤肺) 두 글자를 더하는데, 우리 임상중약학(臨床中藥學)에서도 관동화와 자완에 이 두 글자를 더했습니다. 고인들은 자완 본신이 비교적 유연(柔軟)하고, 관동화가 비록 신온(辛溫)한 약이기는 하나 건조(燥)하지 않아 진액(津)을 쉽게 상하지 않으므로 그것이 윤(潤)하다고 여겼습니다. 사실 이것 역시 법상약리학(法象藥理學)의 영향을 받은 것으로 바탕이 부드럽고 윤택(柔潤)하다 하여 반드시 능히 윤폐할 수 있는 것은 아니며, 신온불조(辛溫不燥)한 것은 더더욱 윤폐라 칭할 수 없습니다. 현재에도 자완, 관동화가 지해평천약으로 쓰일 때 모두 꿀(蜂蜜)로 굽는(炙) 포제를 거쳐 꿀로 구운 뒤에는 모두 윤폐 작용을 갖게 되므로 윤폐라는 설법(說法)을 보류(保留)한 것이며 포제품(炮製品)에 대해서는 실제(實際)에 부합합니다. 고인들이 비(非)꿀로 구워 포제한 약재에 대하여 그 윤폐를 또 다른 각도(角度)에서 제기해 낸 것이라 해도 윤폐 두 글자를 더할 수는 있습니다.
관동화는 꽃이 피지 않은 꽃봉오리(花蕾)로 자색이며 이 식물이 겨울(冬天)에 꽃을 피워 동화(冬花)라 부릅니다. 왜 앞에 또 “관(款)” 자 하나가 있을까요? 이 “관”의 의미가 바로 겨울에 이르러 꽃을 피웠다는 것으로, “관”은 여기에서 하나의 동사(動詞)여서 마치 서경부(西京賦) 안에서 황산(黃山)을 감싸 돌다 소수(牛首)에 이르렀다(款牛首)고 한 것과 같으니 즉 작자가 하루를 지내고 저물녘(傍晚)에 소수산(牛首山)에 다다랐다는 뜻으로, 관에는 도달(到達)했다는 뜻이 있으며 아주 적게 쓰이는 하나의 동사입니다.
🔒 본 글은 상위 10%만 개방된 프리미엄 자료입니다
정중용덕(正中龍德) 회원가입
by 旭山 | 프리미엄 가이드
황제내경 고전 완역본, 자평정해 심층 해설이 담긴 성역입니다. 과거의 모든 보존 자료를 제한 없이 열람하시려면 멤버십에 합류해 주십시오.
Leave a Reply