현대의학은 바이러스와 세포 변이를 연구하지만, 고전 의학에서는 환자의 과거와 감정의 영향을 중시한다. 상실감과 절망이 신체를 갉아먹는다고 경고하며, 육체의 질병을 치료하려면 내면의 기운을 중요시해야 한다. 외부의 욕망보다 자신을 돌보는 것이 필요하다.
제77편 소오과론(疏五過論)
본 편의 내용은 주로 진치(診治) 상의 5가지 과실(過錯)을 토론하였고, 아울러 임상 진치 시 반드시 음식(飮食), 인사(人事), 장상(臟象), 색맥(色脈) 등을 결합하여 분석하고 연구해야만 정확하게 진단하고 치료할 수 있음을 지적하였다. 소(疏)는 나누어 조목별로 진술함(分條陳述)이다. 오과(五過)는 5가지 과실이다. 마시(馬蒔)가 말하기를: "소(疏)는 진술함(陳)이다. 안에 오과가 있으므로 이를 편명으로 삼았다."라고 하였다. 본 편의 명언: "병을 치료하는 도는, 기운을 안에 보존하는...
20년의 침묵을 깨고 마주한 우주: 황제내경 소문(素問) 81편 번역을 맺으며
2007년 북경에서 처음 마주한 '황제내경 소문 81편'의 번역 여정을 20년 만에 마무리했다. 번역 과정에서 원문의 깊이와 철학을 잃지 않기 위해 노력했으며, 아픈 현대인이 내면의 질서를 회복하는 데 중요한 메시지를 담고 있다고 강조한다. 앞으로의 작업에 대한 계획도 밝힌다.
흔들림 없는 통찰, ‘종용(從容)’의 지혜로 본질을 꿰뚫다
바쁜 현대 사회에서 우리가 잃어버린 것은 '마음의 여유'입니다. 《황제내경》 제76편은 '종용'을 통해 문제 해결의 통찰력을 강조합니다. 이를 통해 우리는 본질을 살펴보고, 유추를 통해 정보를 연결하며, 우연이 아닌 원칙을 따르는 삶을 살아야 합니다.
제76편 시종용론(示從容論)
'시(示)'는 깨우쳐 보여줌이다. '종용(從容)'은 질병을 진찰할 때 반드시 세심하고 진지하며, 전면적으로 깊이 있게 살피는 침착하고 여유로운 태도를 갖추어야 함을 뜻하며, 이는 정확한 진단의 전제 조건이다. 편명의 의미는 사람들에게 진찰할 때 마땅히 사물을 인용하여 유추하고(引物比類) 종용하게 분석해야 함을 보여주려는 것이기에 '시종용(示從容)'이라 하였다. 본 편은 진단 시 병정을 분석하는 방법론을 중점적으로 토론하였으며, 맥상과 증상의 사례를 들어 설명하였다....
최고의 가르침, 성인(聖人)의 의학은 무엇을 말하는가
《황제내경》의 '저지교론'에서는 진정한 의학에 이르는 다섯 단계와 천문, 지리, 인사의 통합 중요성을 강조합니다. 양기의 조화가 깨지면 건강이 해쳐지며, 지식은 스스로 깨우쳐서 삶의 지혜로 활용해야 함을 주장합니다. 이는 현대인의 정보 과잉 시대에도 여전히 유효한 교훈입니다.
제75편 저지교론(著至敎論)
이 글은 황제와 뇌공의 대화 형식으로 의학의 이론과 원리를 논의하고 있다. 최고의 가르침인 지교를 중심으로 의학을 배우기 위해 필요한 지식과 분석의 중요성을 강조하며, 삼양의 작용과 이를 통한 병의 정의 및 치료 방법에 대한 깊은 통찰을 제공한다.
질병은 우주가 보내는 청구서다: 지진요대론(至眞要大論)이 전하는 생존의 철학
우리는 자신의 몸이 온전히 자신이라고 믿지만, 고전 의학에서는 질병의 원인을 우주와 자연의 법칙에서 찾는다. 지진요대론은 생명과 질병의 근본 원리를 다루며, 자연의 흐름에 따라 몸과 마음의 조화를 이루는 것이 건강의 핵심이라고 강조한다.
제74편 지진요대론(至眞要大論)
이 글에서는 육기가 사천과 재천할 때의 변화와 이로 인해 발생하는 질병의 증상, 진단, 치료법에 대해 설명하고 있다. 황제와 기백의 대화 형식으로 진행되며, 기화의 원리와 육기가 질병에 미치는 영향에 대한 심오한 지식을 전달한다. 치료 원칙과 병의 증상도 함께 다루어진다.
잃어버린 비급의 두 번째 경고: 내 안의 주인이 자리를 비울 때, 진짜 병이 시작된다
우리는 질병이 갑자기 외부에서 오는 것으로 생각하지만, 고전 『황제내경』은 질병의 진짜 뿌리를 3년의 시차와 세 가지 요소(천허, 인허, 신실수)에서 찾습니다. 정신을 지키는 것이 생존의 핵심이며, 내적 중심을 잃지 않도록 해야 합니다.